美军中士约翰·金利（杰克·吉伦哈尔 饰）即将结束在阿富汗的服役期，最后一次任务中，他带领小队与当地翻译艾哈迈德（达尔·萨利姆 饰）合作，深入偏远地区调查可疑武装活动。巡逻途中，小队突然遭到塔利班伏击，枪林弹雨下，队友接连倒下，金利身负重伤，命悬一线。在绝境中，艾哈迈德没有选择独自逃生，而是冒着被追杀的危险，将失去行动能力的金利拖离战场，藏进废弃村落。面对敌军地毯式搜索，艾哈迈德凭借对地形的熟悉和过人的机智，一路躲避追踪，穿越险峻山地与荒漠，用尽一切办法维持金利的生命体征。两人在生死边缘建立起超越语言与文化的信任与情谊。历经千难万险，艾哈迈德终于将金利带回美军基地，但自己却因签证问题被拒，被迫留在战火纷飞的阿富汗。康复后的金利得知恩人处境，毅然决定重返战区，不惜一切代价将艾哈迈德及其家人安全带出。这场跨越国界与战争的“盟约”，既是救命之恩的偿还，更是两个男人之间最纯粹的承诺。